De schouwpijpen van de olieraffinaderij blazen stofdeeltjes uit boven het vermoeide Norco, Louisiana. Ze verlichten de horizon als brandende toortsen, hun sintels bevruchten de rode valavond met onvermogen en tristesse. De verteller van het point-and-click avonturenspel Norco (2022) beschrijft een kenmerkende nacht voor het sombere 2.500 zielen tellende dorp, daar in de huidplooien van het industriële Hinterland van Amerika: